| LYNTON & LYNMOUTH TOURIST INFORMATION CENTRE | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Where to Stay | Things to do | Travel | What's on | Dining | Explore Area | History | Contact Us | Online shop | Links | Members |
Where Exmoor Meets The Sea

We are here to speak to you
personally Monday - Saturday
Sunday
It is now Saturday, 28th Jan 2012 05:53 GMT
|
Lynton and Lynmouth offer a unique holiday experience for all, situated on
the North Coast of Devon noted for its high sea cliffs, within the Exmoor National Park noted for its breath
taking natural beauty and unspoilt landscape. This is a perfect place
to access the inner moor, visit historic houses, inspiring gardens,
catch glimpses of the majestic red deer and the wild Exmoor ponies.
Take a walk from Lynton along North Walk to the Valley of Rocks, home to Lynton's famous herd of wild goats and admire the dramatic rock formations in the valley. A unique water powered Victorian Cliff Railway offers an additional form of transport between Lynton and Lynmouth giving views over Lynmouth bay and towards the South Wales coast. Lynmouth harbour once famous for herring fishing now offers scenic boat trips along the Exmoor Coast and mackerel fishing in the bay. Lynmouth bay offers challenging surfing and as one surfer said "When it's on Lynmouth is a class wave, not for the faint hearted though...". Not to be missed is the walk from Lynmouth following the East Lyn river to Watersmeet here you will be rewarded with waterfalls and a cream tea at Watersmeet House (open March - November) . Lynton and Lynmouth are situated on the South West Coast Path and many other long distance paths start (or finish) in the area making this a walker's paradise. The East Lyn is well known for its trout and salmon, the fish use the pools as resting places before making their way up the river's rapids to spawn. Fishing permits for the East Lyn can be obtained from our office. For the more adventurous why not try horse riding from one of nearby stables or bring your mountain bike and take the "Exmoor Beast Challenge" around Exmoor! In Lynmouth we find tennis courts and putting whilst Lynton also boasts of tennis courts and bowling greens or you could simply snooze in the summer sun watching a game of cricket at the ground in the Valley of Rocks, which many think as the most picturesque in England. As you can see, Lynton and Lynmouth has much to offer as well as quality accommodation and a good selection of restaurants and shops. We look forward to welcoming you soon. De dorpen Lynton en Lynmouth, gelegen in Exmoor
National Park, een van de mooiste natuurgebieden van de Britse
eilanden, zijn al meer dan 150 jaar populaire vakantie
bestemmingen. Lynton, gebouwd op een hoogvlakte omringd door
heuvels, is verbonden met het traditionele vissersdorpje Lynmouth
door de Cliff Railway, een unieke Victoriaanse lift, die door
water wordt aangedreven en dateert uit 1890 Het Tourist Information Centre (Bureau voor
Toerisme) vindt u in de prachtige en unieke Town Hall, die in het
jaar 2000, 100 jaar oud was. We zijn een officieel ‘Networked
Infomation Centre’ en worden gesteund door het North Devon
Marketing Bureau en South West Tourism. Als u van plan bent om ons te bezoeken kunnen we u
geheel GRATIS helpen bij het vinden van accommodatie. Wanneer u
een keuze heeft gemaakt, belt u ons dan even om de
beschikbaarheid van uw keuze te controleren en uw boeking te
bevestigen
Bienvenue dans nos magnifiques villages au cœur du Parc National d'Exmoor. Notre environnement est remarquable pour ses
collines abruptes, adorées des touristes pour la randonnée, pour ses maisons traditionnelles, ses paysages
spectaculaires et son rapide accès au Parc d'Exmoor avec ses cerfs et ses poneys. Hollerday Hill avec ses chèvres et
ses buses. Lynmouth avec son port, ses mouettes, son funiculaire, l'air vivifiant de la mer, la célèbre Rhenish Tower,
ses bateaux et ses vagues pour le surf. Avis aux pêcheurs puisque saumons et truites sont présents dans nos rivières. Die malerischen Dörfer Lynton und Lynmouth liegen an der beeindruckenden Steilküste des Exmoor Nationalparks in Nord-Devon. Die sie umgebende abwechslungsreiche, schöne Landschaft hat sie seit mehr als 150 Jahren zu einem sehr beliebten Touristenziel gemacht. Die Viktorianer bezeichneten diese Gegened auch als „Kleine Schweiz" und die „Alpen Englands". In Lynmouth an der Mündung des Flusses Lyn befindent sich ein kleiner idyllischer Hafen. Die malerischen Häuser schmiegen sich an den Hang der Klippen, an denen die viktorianische „Klippeneisenbahn" (Cliff Railway) das tiefergelegene Lynmouth mit dem hoch auf den Klippen trohnenden Lynton verbindet. Beide Orte bieten eine Auswahl an Läden, Boutiquen, Cafes und Restaurants. Nur einen 15-minütigen Fussmarsch von Lynton entfernt liegt das „Valley of Rocks". Hier kann man wild lebende Ziegen und andere Tiere in ihrem Lebensraum beobachten. Für Unterkünfte und weitere Informationen steht das lokale Touristenbüro zur Verfügung. Es bietet nicht nur Hilfe bei der Auswahl einer der zahlreichen Hotels, Cottages und B&Bs in der Gegend an und bucht kostenlos Ihre Unterkunft, sondern kann Ihnen auch anderweitig helfen die Umgebung zu erkunden. Es steht Ihnen mit Fax, Telefon, E-mail und postalisch zur Verfügung. Vor Ort finden Sie es in Lynton an der Hauptstrasse im Rathaus. Benvenuti nella nostra splendida regione del Exmoor. La nostra regione è rinomata per le sue alte scogliere come per le dolci colline sulle quali passeggiare, per i pittoreschi cottages, le vedute, gli scorci di paesaggi incontaminati con i cervi e ponies in libertà. Hollerday Hill è conosciuta per le capre e le poiane. Lynmouth per il suo porto, i gabbiani, la Cliff Railway ( Ferrovia delle scogliere ), per l'aria di mare, per la Rhenish Tower, e le barche e rappresenta inoltre il luogo ideale per chi accetta la sfida del surf. E' praticata la pesca di salmoni e trote. Sia che amiate il dinamismo o la quiete , la regione di Lynton e Lynmouth è l'ideale per voi, con i suoi confortevoli alloggi, negozi, ristoranti, campi da bocce e da tennis. Il nostro scopo, qui all'Ufficio delle Informazioni Turistiche, è fornire materiale e assistervi in ogni aspetto della vostra visita. Offriamo un servizio gratuito e completo di prenotazione per gli alloggi, che soddisfi le vostre necessità e le vostre richieste. Una lista completa degli alloggi può essere visionata nei links sugli Hotel e sul Self Catering. Tra i servizi forniti includiamo biglietti per il
parcheggio settimanale, licenze di pesca, biglietti per l'Isola
di Lundy, biglietti per la National Express, assicurazioni di
viaggio, prenotazioni per l'Exmoor Safari e biglietti scontati
per alcune attrazioni locali. tr. Laura Testa Las aldeas de Lynton y de Lynmouth, situadas en el
parque y el sistema nacionales de Exmoor entre algo del paisaje
más hermoso de las islas británicas han sido localizaciones
populares del día de fiesta por más de cientos y cincuenta años.
Lynton, sistema alto en su plataforma en medio de cercar las
colinas, es ligado a la aldea tradicional de la pesca de Lynmouth
por el ferrocarril del acantilado, una elevación agua-accionada
Victorean única que fecha a partir de 1890. Ofrecemos una gama de servicios, por correo, de
teléfono, del fax, y del E-mail así como dar la bienvenida a
100.000 llamadores personales cada año. Tenemos sobre 90 hoteles, casas de la huésped y cabañas del abastecimiento del uno mismo registradas con nosotros. Cuáles han sido examinados y calificados por un inspector del oeste del sur del turismo, el AA o el RAC. Ésta es su garantía que nuestros miembros mantienen la mayor nivel que nuestros visitantes han venido esperar. Podemos invitarle a que haga su selección y nos entre en contacto con para comprobar en disponibilidad. Добро пожаловать в наше прекрасное
курортное место Эксмор (Exmoor), знаменитое
высокими скалами и холмами, удобными для
походов , комфортабельными Если вы нуждаетесь в хорошем отдыхе,то в Линтон и в Линмауф вы найдете комфортабельные гостиницы,магазины и теннисные корты. Наша цель туристического информационного бюро оказать любую необходимую помощь во время вашего визита. Мы предоставляем бесплатно информацию о первоклассных местах отдыха со всеми удобствами на основании выших личных заказов. Полный список гостиниц будет вам предложен. Мы оказываем другие виды услуг,включая
недельные билеты на паркование легковых
автомобилей,разрешение на рыбную ловлю,билеты
на остров Ланды (Lundy Island),билеты на автобусы
NATIONAL EXPRESS, страхование во время отдыха,
заказы в Эхмор сафари (Exmoor Safari ) и билеты с
низкими ценами на некоторые аттракционы. Landsbyane av Lynton og Lynmouth, som plassert i
Exmoor Nasjonal Park og sett blant noe av det mest vakrast
landskapet i de Britiske øyer vært populær feriesteder for over
eitt hundre og femti år. Lynton, fast høy på det sin plattform
midt i omringe bakkar, forhindre til den tradisjonelle fiske
landsby av Lynmouth ved en eineståande vann drevet Viktoriansk
klippejernbane daterer seg frå 1890. Vi byr en rekkevidde av tenester, ved post, telefon, faks, og e-post i tillegg til ønskjer 100,000 personlege gjester velkommen kvar år Viss De planlegger en visitt som vi hjelper De finne bustad. Dette er en gratis teneste. Når De bestemt dykk kor De blir, akkurat gir oss en ring sanne tilgang og lager en bestilling Vi har meir enn 90 Hoteller, gjestgiveri og hytter som registrert med oss. All som inspisert og gradert ved en Sørvest Turisme kontrollør, AA eller RAC Dette er din garanti det var medlemmer vil oppretthalde det høyet nivå det var gjester har komme å forvente. Måtte vi ber De lage Dykkar utveljing og sett seg i samanheng med oss kontrollere tilgang. Croeso i'n tlws iawn ardal o Exmoor - uchel
creigiau, bryniau i cerdded, tai anarferol bychan, golwgau teg,
dyfodiad i'r anialwch o Exmoor ganddi hi carw a merlynau. Bryn
Hollerday ganddi hi gafrau a bodau. Lynmouth ganddi hi
porthladd, gwylanau, Rheilfordd Craig, gwyntau ysgafn, tôr Rhein,
badau a tonau chwarae. Dyna pysgota i eog a brithyll. Y lawer arall gwasanaethau arlwywn chynhwysa, trwydded wythnosol i'n parcio, trwydded pysgota, dicedi Ynys Lundy, dicedi Cenedlaethol Datgan, hyswiriant dygwyl, ceidw Exmoor Safari a anghyfrif dicedi achos rhyw yn deniadau lleol. Y mae detholiad fawr o fapiau lleol, arweinyddion, llyfrau, fideo a DVDs gennym ni. Gwelwch am ein siop diogel AR-LEIN achos hychwaneg fanylion. Yr ydym ni yn cynnig rhydd bostio a pacyn acha pawb archebion. Gwelwch am ein bargenau rhyfedd acha polynau crwydrol Leki, hefyd dillad a chelfi o Lafuma. |
![]()
08:02 SUNRISE
16:53 SUNSET A First for LyntonCharging point for electric vehicles available at Sinai House hotel for residents and non residents. |
To experience all we have to offer, use our quick, easy and FREE accommodation booking service by following the links. If you are looking for accommodation we are here to help you: B&Bs, hotels, self-catering, camping -tented, caravan or chalet there is much to choose from. Just give us a call. Use our experience and take the worry out of your search. Always Exmoor offers individual tailor-made walking, horse riding, cycling and activity holidays. We have people who will transfer your luggage if you want to walk the South West Coast Path. Visit our secure online shop Exmoor Outdoors for maps, guide books, X-Socks, Ruffwear and fantastic offers on Leki trekking and Nordic walking poles. FREE post and packing on all U.K. orders | |||||||